State agency reports 92 children died or nearly died in first six months of 2025, critics blame ‘Keeping Families Together Act’