Republicans fighting for Latino representation as WA state redistricting dispute heads to US Supreme Court